以下是对原文的润色重写，同时保留了原有的图片：
来源：最高人民检察院
二次元爱好者搭建游戏资源网站，免费提供境外二次元色情游戏
二次元动漫是当下颇为流行的亚文化，许多人喜欢观看、讨论相关番剧、游戏作品。然而，有不法分子将目光转向了二次元色情游戏这一小众市场。近日，江苏省无锡市梁溪区检察院公布了一起真实案例，警示人们警惕、远离二次元中的不良内容。
案例回顾
张某是一名二次元爱好者，大学毕业后发现了一款二次元色情游戏，认为这是一个“商机”并决定搭建一个网站，免费提供这些游戏来吸引用户注册会员。他随后购置设备、租借境外服务器、购买域名，创建了一个网站，并从境外网站下载、破解了一批二次元色情游戏，分类上传至自建网站。同时，张某还在各大二次元游戏论坛发布留言进行推广，吸引用户点击进站、注册会员并下载游戏。
汉化游戏，贩卖敛财
网站中上传的这类剧情游戏通常有大量的文字文本，由于原版游戏对玩家的日语阅读能力要求较高，张某便顺理成章地向会员们推出了收费项目——游戏汉化补丁。他组建了一个有22名翻译的汉化小组，每当找到市场反响好的游戏，他就用专用软件提取出游戏的日文文本，分段发放给组员进行翻译，最后他将全部翻译整合成汉化补丁嵌入游戏中。为了方便管理，他还自建了一套OA云系统，并在这个系统里向组员收发任务。
条分缕析，准确定罪
针对张某的行为，检察官进行了全面的审查。最终，经鉴定，该网站发布、售卖的117部色情游戏中有76部属于淫秽物品。检察官认为，张某雇用翻译人员对色情游戏进行汉化加工的行为属于制作淫秽物品行为，而张某对网站中的色情游戏以网站积分形式进行贩卖，其行为应属于贩卖淫秽物品行为。因此，检察机关将张某的行为认定为制作、贩卖、传播淫秽物品牟利罪。
该网站注册会员共计6507人，充值钱款158万余元。由于该网站售卖的色情游戏既可通过充值钱款也可通过免费积分兑换获得，检察官经过自行补充侦查，最终确认该网站后台并未对积分购买和充值购买进行区分，因此无法直接通过销售额确定其违法所得。最终，经计算，该网站76部色情游戏共被点击2万余次，这为最终准确量刑提供了重要依据。
2023年9月27日，梁溪区检察院以张某涉嫌制作、贩卖、传播淫秽物品牟利罪向法院提起公诉。
5月24日，检察官走进校园，结合该案开展以网络安全为主题的法治宣讲。
